曲名:My Heart Will Go On
歌手:Celine Dion
作詞:Will Jennings
作曲:Jemes Honner
映画『タイタニック』主題歌
※歌詞等は参考までにお願い致します※
歌詞
Every night in my dreams
いつも私は夢の中で
I see you, I feel you,
あなたを見つけて、あなたを感じる
That is how I know you go on
私はあなたを覚えてる
Far across the distance
私から遠く離れて
And spaces between us
この手が届かなくても
You have come to show you go on
あなたは私の中で生き続けてる
Near, far, wherever you are
傍にいても、離れていても、あなたがどこにいても
I believe that the heart does go on
あなたへの想いは変わらない
Once more you open the door
もう一度あなたは扉を開けて
And you're here in my heart
私を見つけてくれるから
And my heart will go on and on
私の心はあなたと生き続けていける
Love can touch us one time
愛が私たちに触れたとき
And last for a lifetime
それは終わりのない物語になる
And never let go 'til we're gone
私たちが消えるときまで続いていく
Love was when I loved you
私があなたを愛したとき
One true time I hold to
それは一つの愛しい瞬間になる
In my life we'll always go on
私の人生に色を付けてくれる
Near, far, wherever you are
傍にいても、離れていても、あなたがどこにいても
I believe that the heart does go on
あなたへの想いは変わらない
Once more you open the door
もう一度あなたは扉を開けて
And you're here in my heart
私を見つけてくれるから
And my heart will go on and on
私の心はあなたと生き続けていける
You're here, there's nothing I fear,
あなたがここにいるから、恐れることは何もない
And I know that my heart will go on
私の心はあなたと生き続ける
We'll stay forever this way
私たちは永遠だから
You are safe in my heart
私はあなたを愛してる
And my heart will go on and on
それだけで私は生きていける
San