曲名：Here with me
歌手：ドヨン（도영）
作詞：아슬 （Aseul）
作曲：정구현（Jeong Gu Hyun）
TVドラマ『生まれ変わってもよろしく』
※歌詞等は参考までにしてください※
歌詞
언제나 눈을 감을 때
オンヂェナ ヌヌル カムル ッテ
eon je na nun eul gam eul ttae
いつも目を閉じる時
깊은 밤을 지날 때
キプン パムル チナル ッテ
gip eun bam eul ji nal ttae
夜も更けて
고요한 저 하늘 아래
コヨハン チョ ハヌル アレ
go yo han jeo ha neul a rae
静かなあの空の下
혼자서 day after day
ホンジャソ after day
hon ja seo (day after day)
一人で いつも
희미한 기억 너머에
フィミハン キオk ノモエ
hui mi han gi eok neo meo e
かすかな記憶の向こうに
점점 되살아 나던
チョmヂョm ツェサラ ナドン
jeom heom doe sar a na deon
だんだんと蘇っていた
네가 내 곁에 머물길
ネガネ キョテ モムルギル
ne ga nae gyeot e meo mul gil
あなたが僕の傍にとどまってくれることを
바랬어 stay
パレッソ stay
ba raess eo (stay)
望んでいた
Here with me
僕と一緒に
I can feel you by my side
あなたを感じることができる
언젠가부터 였을까
オンヂェガブト ヨッスルッカ
eon jen ga bu teo yeoss eul kka
いつからだろう
결국 닿을 것만 같았던
キョルグk タウル コンマン カタッットン
gyeol guk dah eul geot man gat at deon
届きそうだった
Day by day
いつも
익숙한 바람을 따라
イkッスカン パラムル ッタラ
ik suk han ba ram eul tta ra
慣れた風に乗って
널 닮은 길을 지나
ノル タムン キルル チナ
neol dalm eun gir eul ji na
あなたに似た道を通った
모두 다 알겠어 이젠
モドゥ タ アルゲッソ イヂェン
mo du da al gess eo i jen
全て分かるよ もう
괜찮아 stay
クェンチャナ stay
gwaen chanh a (stay)
大丈夫だよ そばにいる
멈춰진 시간 너에게
モmチョヂン シガン ノエゲ
maem chwo jin si gan neo e ge
止まった時間 あなたに
전할 말이 많은데
チョナル マリ マヌンデ
jeon hal mar i manh eun de
伝えたいことがたくさんあるのに
맴돌던 마음은 허공에
メmドルドン マウムン ホゴンエ
maem dol deon ma eum eun heo gong e
ぐるぐると回った心は宙に
사라져 day after day
サラヂョ day after day
sa ra jyeo (day after day)
消えていく いつも
흩어진 너의 모습이
フトヂン ノウィ モスビ
heut eo jin neo ui mo seub i
散らばったあなたの姿が
점점 선명해져서
チョmヂョm ソンミョンヘヂョソ
jeom jeom seon myeong hae jyeo seo
だんだんと鮮明になって
어느새 나의 곁으로
オヌセ ナウィ キョトゥロ
eo neu sae na ui gyeot eu ro
いつのまにか僕のそばへ
다가와 stay
タガワ stay
da ga wa (stay)
近づいてくる
Here with me
ここに
I can feel you by my side
あなたを感じることができるから
언젠가부터 였을까
オンヂェンガブト ヨッスルッカ
eon jen ga bu teo yeoss eul kka
いつからだろう
결국 닿을 것만 같았던
キョルグk タウル コンマン カタッットン
gyeol guk dah eul geot man gat at deon
届きそうだった
Day by day
いつも
익숙한 바람을 따라
イkッスカン パラムル ッタラ
ik suk han ba ram eul tta ra
慣れた風に乗って
널 닮은 길을 지나
ノル タムン キルル チナ
neol dalm eun gir eul ji na
あなたに似た道を通った
모두 다 알겠어 이젠
モドゥ タ アルゲッソ イヂェン
mo du da al gess eo i jen
全て分かるよ もう
괜찮아 stay
クェンチャナ stay
gwaen chanh a (stay)
大丈夫
Here with me
僕がここにいるから
San
